Tijd voor weer een portie relatieproblemen, dit keer tussen Jessie en Billy. De twee komen er al een paar dagen niet meer uit door de ruzie over kleding. Tijdens het centraal van vandaag liepen de gemoederen weer hoog op en sinds dien hangt er een gespannen sfeer tussen de twee.

Als Billy achter de computer zit belandt ze wederom in een discussie met Jessie. Zet alles lekker op de webshop, het kost me te veel energie zegt Jessie geïrriteerd. Billy reageert boos en na wat gekibbel loopt Jessie mopperend weg. Je zoekt het maar uit, zielig wijf! Billy mompelt ook in zichzelf en besluit te doen wat ze zelf wil. Maar het zit haar toch niet lekker. En ze beseft goed dat haar relatie zich in zwaar weer bevindt en ze wil dan ook weten waar ze aan toe is. Wil je dat ik de boot leegruim, dat ik vanavond ergens anders slaap? Dan wil ik dat graag weten vraagt ze daarom aan Jessie. Jessie antwoordt koeltjes en zegt dat hij het zo laat weten. Driftig loopt Billy weg, in afwachting van het antwoord van Jessie besluit ze dat ze een plekje gaat maken in het atelier.