Noah wil dat de vriezer en voorraadkast op slot gaan. De reden is dat mensen eten van spullen uit Le Luifel en dat is niet helemaal de bedoeling. Een samenleving waarin alles op slot gaat vind ik erg benauwend laat Billy weten. Maar het is wel voor de verkoop bedoeld benadrukt beau. En alles wordt namelijk opgegeten voegt ze eraan toe. Billy en Noah dragen verschillende argumenten aan om hun mening te ondersteunen. Het wordt een verhitte discussie en meerdere bewoners komen zich ermee bemoeien. Billy is van mening om het eerst in het centraal te bespreken alvorens alles op slot te gooien. Linda is het hier helemaal mee eens. De discussie duurt voort, wordt vast en zeker vervolgd.