De discussie met Jacco is net voorbij, als Demi en Fay zich alweer aan iemand anders begint te irriteren. Dit keer is dat René. Als ze hun bestellingen willen uitprinten, komen ze er namelijk achter dat het inkt op is. Aan René vragen ze of er nog nieuwe cartridges zijn. René gaat rommelen met de printer, zonder enig effect. Mijn vraag was niet of de printer het nog deed, mijn vraag was of er nieuwe inkt was reageert Fay. Ze vindt het maar irritant dat ze hun bestellingen niet af kunnen maken. Nu kunnen we twee dagen geen bestellingen sturen gaat ze zuchtend verder. Volgens René is het niet anders en moeten de twee de pakbonnen desnoods maar met de hand uitschrijven. Natuurlijk is dit antwoord niet wat ze willen horen en zuchtend bestellen ze nieuwe inktcartridges.