Na de ontdekking die René vannacht gedaan heeft rondom de vreemde boekhouding van de tweeling. Besluit René aan José uit te leggen wat er allemaal aan de hand is. Hoewel hij met Billy heeft afgesproken om geheim te houden, kan hij het toch niet laten. Met behulp van zijn bijgehouden documenten, laat hij aan José zien waar Demi en Fay schuldig aan zijn. José luistert aandachtig en begrijpt dat dit René zo dwars zit. Ik ga het uitzoeken dit weekend zegt René stellig. We komen er dus vast en zeker op terug. Wie weet kunnen we dan ook een bedrag noemen wat de tweeling terug moet betalen.