De bewoners hebben sinds een paar dagen een echte toiletpot. Alleen is deze nog nergens op aangesloten dus moeten de bewoners doorspoelen door een emmer water in het toilet te legen. De afspraak is dat als je de emmer hebt gebruik je hem ook weer bijvult voor de volgende die naar de wc moet. Als John bij de wc aankomt ontdekt hij dat de emmer leeg is. Hé jongens roept hij geïrriteerd uit, waarna hij naar de vijver loopt om de emmer bij te vullen. Als hij niet veel later een potje jam opendraait ontdekt hij dat ook deze leeg is. Niet normaal moppert hij in zichzelf. Ze vreten alles leeg sluit hij zijn geklaag af.