Zoals voor het slapen gaan was afgesproken, worden Timothy en Joaquin midden in de nacht wakker om “Operatie Jan met de korte achternaam” uit te voeren. Deze operatie is bedoeld om geld uit de kas te verduisteren. Ze nemen een schep mee en gaan het terrein op om een gat te graven waar ze het geld kunnen verstoppen. Terwijl ze het gat aan het graven zijn en het geld in een plastic zak stoppen hebben ze het over het bedrag. Dan hebben we hier gewoon meer dan een rug liggen fluistert Joaquin. De mannen graven uiteindelijk drie gaten waar ze het geld verspreid verstoppen.

Een nieuwe dag is inmiddels alweer even aan de gang en Gerrit komt naar Timothy om te vragen of het allemaal gelukt is. Timothy bevestigt dat het is gelukt. En Gerrit vraag of hij het alleen met Joaquin heeft gedaan? Ook dit bevestigt Timothy. Hij geeft ook aan dat ze Gerrit niet hebben meegevraagd omdat hij te gevaarlijk lag. Hier heeft Gerrit begrip voor. Omdat hij ook doorheeft dat Timothy nog niet helemaal wakker is, loopt hij weg en zegt hij dat hij later nader komt informeren.