Mike heeft Shelley uitgenodigd om in zijn huisje te komen slapen in plaats van John die hier nog maar één nacht zal slapen. Echter heeft Gerrit zich zo uitgesproken tegenover Shelley dat het klaar zal zijn tussen hen als zij bij Mike in het huisje gaat slapen. Nadat Mike bij zowel Gerrit als Shelley heeft aangegeven dat hij niks van Shelley moet hebben, zodat Gerrit zich nergens druk om hoeft te maken, vraagt Shelley of Gerrit hier nu anders tegenaan kijkt. Er is toch niets veranderd?, antwoordt Gerrit gepikeerd. Dit is een bevestiging dat je je niet druk hoeft te maken dat er iets zal gebeuren, reageert Shelley. Slapen is één van de meest intieme dingen, antwoordt Gerrit. Shelley begrijpt niet dat Gerrit hier zoveel problemen mee heeft, we slapen toch niet in een tweepersoonsbed, er ligt anderhalve meter tussen ons. Gerrit blijft bij zijn standpunt en lijkt niet toe te geven. Dus als ik daar slaap is het klaar?, vraagt Shelley. Niet meteen klaar, antwoordt Gerrit, maar ik heb er weinig zin in.  Shelley geeft aan dat het een tijdelijke oplossing is. Je doet je ding maar, sluit Gerrit de discussie af.