De bewoners zijn hard aan het werk, als Shelley en Gerrit een korte knuffelpauze inlassen. Kort hierna laat Joaquin aan het stelletje weten dat de pauze voorbij is en dat Shelley weer aan het werk moet. Aan het werk! voegt Gerrit toe. De bewoners lijken in een lollige bui te zijn. Shelley laat merken dat ze nog even van haar pauze wil genieten en vraag aan Gerrit hoeveel werk hij deze ochtend al uitgevoerd heeft. Hij heeft al meer gedaan dan jij, zegt Joaquin. Shelley is het niet mee eens en vertelt dat ze al de hele ochtend bezig is met zand scheppen. Nou Shelley, netjes hoor! complimenteert Joaquin sarcastisch. Shelley laat nog even weten dat zij zich niks laat vertellen door Gerrit en Joaquin en alleen naar Johnny, de opzichter luistert.