Eerder gaven Brandon en Adriaan de opdracht aan Jens om buiten te slapen als onderdeel van zijn ontgroening. Afgelopen avond, uren later, bereidt de nieuwste bewoner zich erop voor.
Ga je buiten slapen? vraagt Mike wanneer hij Jens in de silo tegenkomt. Jens knikt en legt uit dat hij eerst nog even mee wil helpen met het klussen om flink moe te worden. Je bent helemaal loco antwoordt de Mike op zijn beurt. Jens lacht. Ach, één nachtje als onderdeel van mijn ontgroening. Dat kan toch wel voegt hij eraan toe. Zal Jens het volhouden in de kou?